Education
ไขข้อข้องใจ !! สิ่งนี้ที่ติดอยู่บนกระเป๋า มีเป็นเส้นๆตรงกลาง แท้จริงแล้วมันคืออะไร
6:07 PM
สำหรับหลายๆคน เชื่อว่าคงเคยเห็นกระเป๋าเป้ ที่มีสัญลักษณ์เป็นป้ายหนัง สี่เหลี่ยม และมีเป็นเส้น 2 เส้น อยู่ตรงกลาง แล้วคุณรู้หรือไม่ว่ามันมีไว้ทำอะไร วันนี้เรามีคำตอบดีๆ มาฝากทุกคนกัน จะได้ไม่ตกเทรนด์
โดยเจ้าป้ายทรงสี่เหลี่ยมนี้ เรียกว่า Lash Tab หรือ Diamond Patch ซึ่ง Lash แปลว่า สายหรือ แส้ ส่วน Tab แปลว่า แถบหรือป้าย เมื่อรวมกัน จึงแปลได้ว่า “แถบติดสาย หรือป้ายที่เอาไว้ติดสาย” หรือบางแห่งอาจเรียกว่า Diamond Patch แปลว่า ตราเพชร เนื่องจาก ป้ายติดสายนี้มีทรงเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายเพชรนั่นเอง ส่วนในไทย วงการช่างเย็บผ้าจะเรียกมันว่า “ประเก็น”
สำหรับ Lash Tab นี้ หลายแบรนด์มีการนำไปใช้เป็นจำนวนมาก เช่น Herschel จะนำเจ้านี้เป็นที่ห้อยพวงกุญแจ โดยมีจุดเด่นมีการเอาสายคล้อง สายแบบนี้เมื่อนำมาติดคล้อง จะเหมาะกับการเอาไว้มัดเสื้อผ้าต่างๆซึ่งเหมาะกับการเดินทางแบบแบ๊กแพคหรือดินป่า นอกจากนี้สามารถเอาไฟกระพริบเล็กมาติดเพื่อช่วยส่องสว่างเวลาเดินป่าในช่วงเวลากลางคืนได้อีกด้วย
ที่มา: http://www.kanomjeeb.com/news-details.php?item=4450
0 comments